Boo. Got that one from the State of the Druid ecosystem post, and parley was listed there with a github repo, which does have the crate name parley, but when I checked the second in lib.rs it timed out. I assumed that was just lib.rs being lib.rs, and edited them both to crates.io, but seems like they just haven't published yet.
Seems from looking at it it's pretty dead, actually... looks like cosmic-text is the current best equivalent? (Though the lib.rs page is... amusing)
I'd like to second piet - I've had great success with it in the past. Something nice is that it supports HTML canvas and SVGs as well as the normal GUI backends.