What are light dependencies?
I don't think so. Visibility is something that exist on the language level while a workspace is a concept only applicable in the context of Cargo. Rust rightfully doesn't know anything about what build system is used to compile it, whether it is Cargo and its workspaces or some other build system like Bazel.