I'd say pick the one that best expresses the context in which you're trying to use it:
-
to_owned
if you need a stronger level of access to it -
to_string
if you really want a string in particular -
.into()
if you're calling a function that needs something not quite what you have - etc