Tutorial: How to collect test coverages for Rust project

Some real coverage data from hyper: pyfisch/hyper | Build #134 | Coveralls - Test Coverage History & Statistics

We are not that bad: 84% coverage, the generated reports look correct.

EDIT: But some files are missing.