Panamax let's you set up an offline mirror of crates.io and rustup, the official Rust installer:
If this concerns a single project's dependencies only, you can use cargo vendor to download the source code of the dependencies, which you can then copy to the internal network.
If you want to run your own registry, like crates.io, you can use something like margo. More projects are listed here: