If you don't have a browser installed inside wsl, trying to open the docs inside a browser will fail. xdg-open (which is probably used by rustup to open the browser) will show a popup if there is no application that can handle a protocol, but you need a graphical interface to see said popup in the first place. As alternative you can go to std - Rust inside the browser you installed on your windows machine to see the online version.