Odd, I thought Discourse automatically put all mods/admins in the "moderators" group, but maybe that is a setting that you need to turn on (or it was turned off ;)), but yah, I don't think you'll be able to get the group names to match the github ones exactly unfortunately.
Hey, you are right about that too! They are just listed in a different place than the explicit group. I guess I'll delete the new group I created, though the automatic group does contain a lot of people who aren't on the moderator team.
