Experience porting a simple MC simulation to Rust

[HadrienG]

Thanks. It's a shame that beyond initialization, the syntax for manipulating arrays and vectors can be so far apart, even though conceptually these two are just two flavours of the same concept, one stack-allocated and one heap-allocated...