Crate version not found when using gitea as registry (new try)

(Temporary technical issue, see here.)